iPhone mit Kabel zur Datenübertragung.

iPhone-Daten übertragen: So gelingt der Umzug auf dein neues iPhone

Veröffentlicht: 3. Sep 2025
Zuletzt aktualisiert: 9. Sep 2026

Von der REVONO Redaktion. Zuletzt aktualisiert im August 2026. Lesezeit ca. 8 Minuten.

Kurz gesagt. Der einfachste Weg ist Schnellstart. Du legst dein altes und dein neues iPhone nebeneinander und folgst der Einrichtung. Steht das alte Gerät nicht mehr zur Verfügung, stellst du ein iCloud-Backup wieder her. Wer viele Daten hat oder offline arbeiten will, nutzt ein Backup über den Computer. In diesem Ratgeber zeigen wir dir alle Methoden, eine Checkliste für vorher und die passende Wahl für deine Situation.

Warum sich ein sauberer Datenumzug lohnt

Ein neues iPhone ist schnell eingerichtet. Fotos, Nachrichten, Apps, Passwörter und Einstellungen sollen aber vollständig und ohne Datenverlust mitkommen. Genau hier lohnt sich ein strukturierter Umzug. Apple bietet dafür mehrere Wege an, und welcher der beste ist, hängt von deiner Situation ab. Wenn du gerade ein refurbished iPhone bei REVONO gekauft hast, führt dich diese Anleitung Schritt für Schritt zum fertig eingerichteten Gerät.

Vor dem Umzug: die Checkliste

Ein paar Minuten Vorbereitung ersparen dir später Ärger. Geh diese Punkte vorab durch.

  • Beide iPhones aufladen oder ans Netz hängen. Ein Umzug kann etwas dauern.
  • Auf dem alten iPhone die neueste iOS-Version installieren, damit die Übertragung reibungslos läuft.
  • Genug iCloud-Speicher prüfen, falls du ein iCloud-Backup nutzen willst.
  • Dein Apple-ID-Passwort und den Gerätecode bereithalten.
  • Für WhatsApp, Signal oder ähnliche Apps vorab ein eigenes Chat-Backup erstellen.
  • Eine stabile WLAN-Verbindung sicherstellen, außer du überträgst per Kabel.

Die fünf Methoden im Überblick

Deine Situation Empfohlene Methode Das ist der Vorteil
Beide iPhones liegen nebeneinander Schnellstart, kabellos oder per Kabel Schnellste und einfachste Lösung
Altes iPhone nicht mehr verfügbar Wiederherstellung aus iCloud-Backup Funktioniert ganz ohne das alte Gerät
Langsames Internet oder viel Speicher Backup über Finder oder iTunes Läuft offline und ohne iCloud-Limit
Es soll besonders schnell gehen Kabelverbindung beim Schnellstart Stabil und unabhängig vom WLAN
Nur einzelne Dateien oder Fotos iCloud Drive oder Fotomediathek Gezielt statt alles auf einmal

Methode 1: Schnellstart, direkt von Gerät zu Gerät

Schnellstart ist der bequemste Weg, wenn du beide iPhones vor dir hast. Die Daten wandern dabei direkt vom alten auf das neue Gerät, kabellos oder per Kabel. Die offizielle Anleitung findest du auch bei Apple Support.

  1. Schalte das neue iPhone ein und lege es neben das alte.
  2. Auf dem alten iPhone erscheint das Schnellstart-Fenster. Bestätige, dass du deine Apple ID nutzen willst.
  3. Scanne mit dem alten iPhone die Animation, die auf dem neuen Gerät angezeigt wird.
  4. Gib den Code deines alten iPhones auf dem neuen ein und folge den Anweisungen.
  5. Wähle, ob du direkt vom Gerät oder aus einem iCloud-Backup übertragen willst, und warte, bis der Umzug abgeschlossen ist.

Vorteil. Schnell, einfach und ohne Umweg über ein Backup. Ideal für die meisten Nutzer.

Methode 2: Wiederherstellung aus einem iCloud-Backup

Diese Methode ist praktisch, wenn das alte iPhone nicht mehr greifbar ist, zum Beispiel weil es verkauft oder defekt ist. Wichtig ist ein aktuelles Backup.

  1. Erstelle auf dem alten Gerät ein frisches iCloud-Backup unter Einstellungen, Apple ID, iCloud, iCloud-Backup.
  2. Richte das neue iPhone ein, bis der Bildschirm Apps und Daten erscheint.
  3. Wähle Aus iCloud-Backup wiederherstellen und melde dich mit deiner Apple ID an.
  4. Wähle das passende Backup aus und lass die Wiederherstellung laufen.

Vorteil. Funktioniert komplett ohne das alte Gerät, überall wo du WLAN hast.

Methode 3: Backup über Finder oder iTunes

Wer viele Fotos und Videos hat oder wenig iCloud-Speicher, fährt mit einem lokalen Backup am Computer gut. Auf dem Mac nutzt du den Finder, unter Windows oder auf älteren Macs iTunes.

  1. Verbinde das alte iPhone per Kabel mit dem Computer.
  2. Öffne den Finder oder iTunes und wähle dein iPhone aus.
  3. Aktiviere ein verschlüsseltes Backup, damit auch Passwörter und Gesundheitsdaten mitkommen, und erstelle das Backup.
  4. Verbinde danach das neue iPhone und wähle bei der Einrichtung Von diesem Backup wiederherstellen.

Vorteil. Läuft offline, ist unabhängig vom iCloud-Limit und oft schneller bei großen Datenmengen.

Methode 4: Übertragung per Kabel

Beim Schnellstart kannst du die Geräte auch per Kabel verbinden. Das ist die stabilste und schnellste Variante, weil sie nicht vom WLAN abhängt. Neuere Modelle wie das iPhone 15 und alle danach nutzen USB-C zu USB-C. Bei älteren iPhones brauchst du ein Kabel mit Lightning-Anschluss oder einen passenden Adapter.

Methode 5: iCloud Drive für einzelne Dateien

Manchmal willst du gar nicht alles übertragen, sondern nur einzelne Dokumente, PDFs oder Fotos. Dann sind iCloud Drive oder deine Fotomediathek der richtige Weg. Du lädst die Dateien auf dem alten Gerät hoch und rufst sie auf dem neuen einfach wieder ab. Ideal als Ergänzung, wenn du ohnehin schon umgezogen bist und nur noch etwas nachholen möchtest.

eSIM auf das neue iPhone übertragen

Deine Mobilfunknummer steckt heute oft in einer eSIM statt in einer physischen Karte. Bei der Einrichtung des neuen iPhones bietet dir iOS in vielen Fällen an, die eSIM direkt zu übertragen. Klappt das nicht automatisch, wende dich an deinen Mobilfunkanbieter. Er stellt dir ein neues eSIM-Profil bereit, meist per QR-Code. Erst wenn die eSIM aktiv ist, bist du auf dem neuen Gerät wieder erreichbar.

Nach dem Umzug: altes iPhone sicher zurücksetzen

Bevor du dein altes iPhone weitergibst oder recycelst, solltest du es sauber und sicher löschen. Diese Reihenfolge hat sich bewährt.

  1. Prüfe auf dem neuen iPhone, ob wirklich alle wichtigen Daten angekommen sind.
  2. Deaktiviere auf dem alten Gerät die Funktion Wo ist unter Einstellungen, Apple ID.
  3. Setze das iPhone unter Einstellungen, Allgemein, iPhone übertragen oder zurücksetzen auf Werkseinstellungen zurück.
  4. Entferne das alte Gerät aus deinem Apple-Account, damit es vollständig abgemeldet ist.

Welche Methode passt zu dir?

Für die meisten ist Schnellstart die beste Wahl, weil es schnell und unkompliziert ist. Ist das alte iPhone nicht mehr da, hilft dir das iCloud-Backup. Bei sehr großen Datenmengen oder langsamer Leitung spielt das Computer-Backup seine Stärke aus. Und wenn nur ein paar Dateien fehlen, reicht iCloud Drive. Egal welchen Weg du wählst, mit einem aktuellen Backup im Rücken kann nichts schiefgehen.

Häufige Fragen

Wie übertrage ich Daten von iPhone zu iPhone?

Am einfachsten mit Schnellstart. Lege beide iPhones nebeneinander, schalte Bluetooth ein und folge der Einrichtung. Alternativ stellst du ein iCloud-Backup oder ein Backup vom Computer wieder her.

Werden mit Schnellstart alle Daten übertragen?

Fast alle. Apps, Fotos, Nachrichten, Einstellungen und Accounts wandern mit. Einige Apps wie WhatsApp brauchen ein eigenes Backup, damit auch die Chatverläufe vollständig übernommen werden.

Wie lange dauert der Datenumzug?

Das hängt von der Datenmenge und der Methode ab. Per Kabel geht es am schnellsten. Bei großen Fotomediatheken über iCloud kann es von einigen Minuten bis zu über einer Stunde dauern.

Kann ich meine eSIM auf das neue iPhone übertragen?

Ja. Bei der Einrichtung des neuen iPhones kannst du die eSIM in vielen Fällen direkt übertragen. Klappt das nicht automatisch, hilft dir dein Mobilfunkanbieter mit einem neuen eSIM-Profil.

Was mache ich mit dem alten iPhone nach dem Umzug?

Erst prüfen, ob alle Daten auf dem neuen Gerät sind. Dann Wo ist deaktivieren, das iPhone auf Werkseinstellungen zurücksetzen und aus deinem Apple-Account entfernen.

Brauche ich WLAN für den Datenumzug?

Für die meisten Methoden ja. Nur die Übertragung per Kabel funktioniert unabhängig vom WLAN und ist deshalb besonders stabil.

Du suchst noch das passende neue Gerät? In unserem Ratgeber Welches iPhone kaufen findest du die richtige Wahl für Alltag und Budget. Unsicher zwischen neu und refurbished? Das klärt der Ratgeber Refurbished, gebraucht oder neu. Oder stöbere direkt durch die Angebote der Woche.

 

Zurück zum Blog